Blog

Un second cerveau pour l'arpentage, branché sur CanLII

AG Brain est une voûte documentaire sur l'arpentage au Québec

Année
August 22, 2026
Stack
A-G · IA

Le problème : l'arpentage est un domaine vaste

Pratiquer comme arpenteur-géomètre au Québec, c'est tenir compte de plusieurs domaines d'expertise. Il est difficile de garder une vue globale sur l'ensemble des domaines d'expertise de l'a-g : le certificat de localisation, le piquetage, le bornage, le cadastre, la géodésie, la photogrammétrie, le lidar, l'hydrographie et bien d'autres.

De plus, les technologies de l'arpentage et le cadre réglementaire sont en évolution continuelle. On a juste à penser à l'augmentation de l'utilisation des drones pour la cartographie. En ce qui concerne le cadre réglementaire, on peut citer le changement du cadre normatif pour les zones inondables.

Par ailleurs, la pratique de l'a-g est normée par une multitude de lois et de règlements, tels que la Loi sur les arpenteurs-géomètres et le Code de déontologie des arpenteurs-géomètres. J'ai dénombré au moins 23 textes de loi et de règlement qui viennent encadrer la pratique de l'arpenteur-géomètre.

La solution « second cerveau numérique »

Le second cerveau numérique permet de centraliser l'ensemble des documents dans une voûte, puis de la rendre accessible à des agents IA.

Au lieu de lire l'ensemble des règlements à maintes reprises dans l'année, il est maintenant possible de simplement poser une question à un agent IA : il consulte cette liste finie de documents afin de fournir une réponse concise et factuelle, en indiquant les références.

J'appelle mon système AG Brain — le principe du second cerveau appliqué à l'arpentage.

Augmenter le second cerveau numérique avec des serveurs MCP

Par exemple, le service CanLII permet de consulter sa base de documents juridiques à l'aide d'une API.

La communauté open source a développé un serveur MCP qui permet de faciliter l'interaction avec le service CanLII pour un agent IA. Second cerveau pour arpentage, intégration de serveur MCP CANLII.

Les voûtes documentaires en arpentage sont prometteuses

Cette approche permet maintenant d'interagir avec l'ensemble des lois, des règlements et de la jurisprudence publiés au Canada, grâce à l'utilisation du serveur MCP de CanLII.

Le « second cerveau numérique » pourrait fournir des références afin d'alimenter des agents IA dans des processus d'affaires à l'intérieur d'une organisation d'arpentage.

Le même principe pourrait être utilisé pour consulter la vaste documentation de la réglementation municipale.

Blog
Mon aide-mémoire du CLI Supabase